Gemeinsame Veranstaltungsreihen

Jahrestreffen des Netzwerks der universitären Frankreich- und Frankophoniezentren / Rencontre Frankophoniezentren / Rencontre du Réseau des centres

Am 3. und 4. Juli 2025 findet das Treffen des Netzwerks der universitären Frankreich- und Frankophoniezentren aus, welches von dem Frankreichzentrum der FU Berlin ausgerichtet wird. 

Übergreifendes Thema des Netzwerktreffens ist der Bezug zum Begriff der F/frankophonie(s). Anhand von Diskussionsrunden, eines Abendvortrags und anschließenden Workshops untersuchen wir, inwiefern frankophone Räume in unserer universitären Arbeit sowie in verschiedenen Forschungskooperationen Berücksichtigung finden. Neben der Diskussion der Frage, inwiefern das Konzept der ‚Frankophonie‘ in unterschiedlichen Disziplinen politisch, fachgeschichtlich und methodisch eingeordnet werden kann, werden auch Initiativen zur Dezentrierung der Perspektiven auf frankophone und postkoloniale Räume diskutiert.

Programm

Donnerstag, 3. Juli 2025 | Jeudi 3 juillet 2025
Raum / Salle 2.2058 (Holzlaube, FU Berlin)

13h30 – Empfang / Accueil

• Kollegiales Zusammentreffen / Rencontre informelle

14h00 – 15h00 Empfang und Begrüßung / Accueil et mot de bienvenue

• Leitung / Direction du Frankreichzentrum, FU Berlin
  Prof. Dr. Michael Goebel & Prof. Dr. Ulrike Schneider & Dr. Marie Jacquier

• Interne Kennenlern- und Planungsrunde / Réunion en interne d’échange et de planification

15h00 – 15h30: Kaffeepause auf der Terrasse / Pause café sur la terrasse

15h30 – 17h Table ronde | Diskussionsrunde: Réseaux, échanges, partenariats: les relations académiques entre l’Allemagne et l'espace francophone

• Dr. Véronique Charléty, Attachée für Hochschulkooperation / Attachée de coopération universitaire (Französische Botschaft / Ambassade de France)
• Aissa Mboup (DAAD-Stipendiatin, Boursière du DAAD, Humboldt Universität zu Berlin)
• Thomas Michelon, Leiter der Kulturabteilung / Directeur du Service culturel (Französische Botschaft / Ambassade de France)
• Prof. Dr. Claudia Polzin- Haumann, Vertreterin der wissenschaftlichen Frankophonie für die Agence universitaire de la Francophonie / Représentante de la francophonie scientifique pour l’Agence universitaire de la Francophonie (Universität des Saarlandes / Université de la Sarre)
• Moderation / Animation: Dr. Daniel Tödt (Centre Marc Bloch)

17h00 – 18h: Pause café sur la terrasse | Kaffeepause auf der Terrasse

18h – 19h30: Abendvortrag | Communication

• Prof. Dr. Paul Cohen (University of Toronto): La fermeture de l’esprit linguistique français: réflexions sur l’avènement de la modernité linguistique

ab 20h / à partir de 20h Abendessen im Biergarten / Dîner au Biergarten (Luise, Dahlem)

Freitag, 4. Juli 2025 | Vendredi 4 juillet 2025
Workshop / atelier – Francophonie plurielle: perspectives pluridisciplinaires
J 27/14 Rostlaube, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin

9h – Anmeldung / Enregistrement

9h30 – Accueil et introduction

• Dr. Marie Jacquier (FU Berlin)

9h45 – 10h45 

• Impulsvortrag / Intervention: Prof. Dr. Ridha Boulaâbi (Université de Nanterre): Les francophonies littéraires au XXIᵉ siècle: perspectives et défis
• Impulsvortrag / Intervention: Dr. Daniel Horn (FU Berlin): Das befreite Paris als Kunstgeschichte: Zwischen Négritude und Francité

10h45 – 11h: Kaffeepause / Pause café

11h – 12h

• Impulsvortrag / Intervention: Prof. Dr. Anne Wolfsgruber (FU Berlin / HU Berlin): La francophonie dans l’enseignement et la recherche linguistiques
• Impulsvortrag / Intervention: Dr. Trang Phan-Labays, (Université de Lyon), La Francophonie face aux bouleversements du monde : sursaut ou effacement

12h – 13h: Mittagessen / Déjeuner

13h – 14h: World Café – Approches, positionnements, synergies: la Francophonie entre théorie et pratiques | Impulse, Positionen, Synergien: Die Francophonie im Spannungsfeld von Theorie und Praxis

• Mit Verterter*innen der Kulturbüros der Französischen Botschaft / avec des membres du service culturel de l’Ambassade de France

14h – 15h: Austausch- und Planungsrunde der Frankreichzentren 2025/2026 / Échange entre les centres – Planification 2025/2026

Weitere Informationen

Gemeinsame Online-Reihe „Deutsch-französische Perspektiven im Dialog“

Die Reihe unter der Überschrift „Deutsch-französische Perspektiven im Dialog“ greift aktuelle Kernthemen der deutsch-französischen Zusammenarbeit auf und will diese reflektieren, Konvergenzen aber auch Divergenzen aufzuspüren und somit neue Perspektiven eröffnen. Es sollen Expert*innen zu Wort kommen, die Analysen anbieten und Handlungsoptionen formulieren.

Zukünftige Termine werden hier veröffentlicht.